Bono à la
conférence TED 2013
L’éradication de l’extrême pauvreté ne doit pas être qu'un rêve
Par TED
Conférence en Vidéo :
|
Texte de la Conférence
Chris Anderson m’a demandé si je pouvais résumer les 25 dernières années de campagne anti-pauvreté en 10 minutes pour TED.
C’est un Anglais qui demande à un Irlandais d’être succinct.
J’ai dit, « Chris, ce serait un miracle ».
Il a dit, « Bono, ne serait-ce pas un bon usage de ton complexe messianique ? »
Bien, si, et j’ai pensé, remontons même à bien plus de 25 ans…
remontons à l’avant Jésus-Christ… trois millénaires… à l’époque où, du
moins dans ma tête, la quête de justice, la marche contre l’inégalité
et la pauvreté, ont vraiment commencé.
Il y a 3000 ans, la civilisation commençait tout juste au bord du
Nil…quelques esclaves, bergers juifs dans ce cas précis, sentant…
la crotte de mouton, je suppose, ont proclamé au Pharaon assis
haut sur son trône :
« Nous, votre majesté, sommes égaux face à vous »
Et le Pharaon répond, « Oh non, vous, mes misérables vermisseaux, ça doit être une plaisanterie.”
Et ils disent, « Non, non, c’est ce qui est dit ici, dans notre livre saint. »
Retour dans notre siècle. Même pays, mêmes pyramides. D’autres
personnes, propageant la même idée de l’égalité avec un livre
différent. Cette fois ça s’appelle…Facebook.
Les foules sont rassemblées sur la place Tahrir, ils transforment un
réseau social du virtuel au réel…et en quelque sorte ont redémarré le
XXIe siècle.
Non pas pour sous-estimer combien le lendemain du printemps arabe a été
compliqué et moche. Ni pour surestimer le rôle de la technologie… Mais
ces choses nous ont donné un sens de ce qui est possible quand le
pouvoir séculaire – la pyramide – est renversée, plaçant le peuple en
haut…et les pharaons d’aujourd’hui en bas, si l’on peut dire.
Il nous est également révélé QUE quelque chose d’aussi puissant que
l’information…et son partage…peut défier l’inégalité. Car les faits,
comme les gens, veulent être libres. Et quand ils le sont, la liberté
n’est souvent pas loin, même pour les plus pauvres parmi les pauvres.
Les faits qui peuvent défier le cynisme… et l’apathie qui mène à l’inertie.
Les faits qui nous disent ce qui marche et plus important encore, ce qui ne marche pas, afin que nous puissions y remédier.
Les faits qui – si nous les entendions et les prenions en compte –
pourraient nous aider à relever le défi lancé par Nelson Mandela en
2005 ; lorsqu’il nous a demandé d’être cette « grande génération » qui
surmonte l’offense la plus atroce contre l’humanité…l’extrême pauvreté.
Les faits qui créent un élan puissant.
Alors j’ai pensé, oublie l’opéra-rock, oublie la grandiquolence, mes tours habituels.
La seule chose qui chante aujourd’hui, ce serait les faits.
Car j’ai vraiment adopté mon « nerd » intérieur.
Alors oubliez la star du rock...
Voici le militant, preuves à l’appui… le factiviste.
Car ce que les faits nous disent… c’est que ce long chemin, celui de
l’humanité, cette quête de l’égalité est véritablement en train de
s’accélérer.
Regardez ce qui a été accompli ; regardez les photos que ces séries de
données impriment… Depuis 2000, depuis le changement de millénaire :
Il y a 8 millions de séropositifs supplémentaires qui reçoivent des traitements antirétroviraux salvateurs
Paludisme : il y a 8 pays d’Afrique subsaharienne où les taux des décès ont baissé de 75%…
Pour les enfants de moins de cinq ans, la mortalité infantile, les
enfants de moins de 5 ans, elle a baissé de 2,65 millions par an…
Ce sont 7 256 vies d’enfants sauvées chaque jour.
Waouh. Waouh. Arrêtons-nous juste une seconde et réfléchissons-Y…
Avez-vous lu quelque chose, quelque part, au cours de la dernière
semaine qui soit de loin aussi important que ce chiffre ? Waouh.
Excellente nouvelle, et ça me rend dingue que la plupart des gens ne
semblent pas connaître cette nouvelle.
7 000 enfants par jour.
Voici deux d’entre eux… Michael et Benedicta, et ils sont en vie, et en
grande partie grâce au docteur Patricia Asamoah, elle est incroyable,
et au Fonds mondial, que vous tous soutenez financièrement que vous le
sachiez ou non. Et le Fonds mondial fournit des antirétroviraux qui
empêchent les mères de transmettre le VIH à leurs enfants.
Cette nouvelle fantastique ne s’est pas produite toute seule. On s’est
battus pour, on a mené campagne pour, on a innové pour…et cette bonne
nouvelle donne naissance à davantage de bonnes nouvelles…
Car l’évolution historique est la suivante : le nombre de personnes
vivant dans l’épuisante ET écrasante extrême pauvreté a baissé de 43%
de la population mondiale en 1990 à 33% en 2000, et ensuite à 21% en
2010… on peur l’applaudir. Réduit de moitié. De moitié !
Aujourd’hui, le taux est encore trop élevé ; trop de personnes
perdent encore inutilement leur vie, il reste encore du travail à
faire; mais c‘est à couper le souffle, c’est une chose incroyable…
Et si vous vivez avec moins de 1,25 dollars par jour, si vous vivez
dans cette pauvreté-là, ce ne sont pas juste des chiffres – c'est tout.
Si vous êtes un parent qui veut le meilleur pour son enfant, et je le
suis… cette rapide transition est le chemin de sortie du désespoir,
vers l’espoir.
Et devinez quoi…
SI cette trajectoire se poursuit… regardez quel sera le nombre de personnes vivant avec 1,25 dollars d’ici à 2030…
C’est trop beau pour être vrai ? C’est ce que les chiffrent nous disent…si la trajectoire se poursuit, nous arrivons à :
Waouh. La zone zéro.
Pour des broyeurs de chiffres comme nous, c’est comme la zone érogène.
Et il est juste de dire que je suis à cet instant sexuellement excité par la synthèse de ces chiffres.
Donc, la quasi élimination de l’extrême pauvreté définie comme les
personnes vivant avec moins d’un dollar et vingt-cinq centimes par jour
– ajusté en fonction de l’inflation à compter de 1990 comme année de
référence.
Nous adorons une base solide… c’est extraordinaire.
Maintenant, je sais que certains d’entre vous pensent que ce progrès a
lieu avant tout en Asie ou en Amérique Latine, ou les pays-modèles
comme le Brésil. (Et qui n’est pas amoureux d’un modèle Brésilien.)
Mais regardez en Afrique subsaharienne, il y a une collection de pays
que certains appellent les Lions…qui au cours de la dernière décennie
ont eu…
Une combinaison de l’annulation de 100% de la dette ; une aide triplée
; une augmentation multipliée par dix en IDE – CE SONT les
investissements directs étrangers – qui ont libéré un quadruplement des
ressources domestiques, c’est de l’argent local – qui lorsqu’il est
dépensé intelligemment (c’est la bonne gouvernance) – a réduit la
mortalité infantile d’un tiers ; doublé les taux de scolarisation. Ils
ont aussi réduit l’extrême pauvreté de moitié. Et à ce niveau, ces
dix-là arrivent à la zone zéro aussi.
Donc la fierté des lions est la preuve du concept.
Il y a toutes sortes de bénéfices à cela…pour commencer, vous ne serez
pas obligés d’écouter un Jésus insupportable et prétentieux comme moi –
que dites-vous de ça ?
Et 2028, 2030, … c’est presque demain.
Je veux dire que ça représente à peine trois tournées d’adieux des
Rolling Stones. J’espère ! J’espère. Ça nous rend vraiment jeunes.
Alors pourquoi ne sautons-nous pas de joie à cette nouvelle ?
Et bien, l’opportunité est réelle, mais le risque aussi.
Nous ne pourrons pas y arriver jusqu’à ce que nous acceptions l’idée que nous pouvons y parvenir.
Regardez ce graphique.
C’est ce que l’on appelle l'inertie… C’est comme ça qu’on gâche tout…
Et le suivant est vraiment beau… ça s’appelle l’Elan.
Et c’est ainsi que nous pouvons tendre l’arc de l’histoire vers le bas
jusqu’à zéro – en faisant tout simplement les choses dont nous savons
qu’elles fonctionnent.
Donc, l’inertie vs l’élan ?
Il y a un Risque
Et bien sûr, plus vous vous approchez du but, plus ça devient difficile.
Nous connaissons les obstacles qui se trouvent sur notre chemin :
En ce moment, en ces temps difficiles, en fait, aujourd’hui dans votre
Capitale, en ces temps difficiles, certains qui tiennent les cordons de
la bourse de l'État veulent couper les programmes qui sauvent des vies
comme le Fonds mondial. Mais vous pouvez faire quelque chose. Vous
pouvez dire aux politiques que les coupes ne doivent pas coûter des
vies.
En ce moment, comme aujourd’hui à Oslo, les entreprises pétrolières se
battent pour garder secrets les paiements qu’elles effectuent aux
gouvernements pour l’extraction du pétrole dans les pays en voie de
développement. Vous pouvez faire quelque chose à propos de ça
aussi. Vous pouvez rejoindre ONE et des leaders tels que Mo Ibrahim,
l’entrepreneur en télécommunications. Nous nous battons pour l’adoption
de lois qui s’assurent qu’au moins une partie des richesses du sous-sol
atterrisse dans les mains des personnes qui vivent au-dessus.
Et en ce moment, nous savons que la plus grande des maladies n’est pas
une maladie – c’est la corruption. Mais il y a un vaccin pour cela
aussi…ça s’appelle la transparence… un ensemble de données ouvertes…
Quelque chose que suit avec intérêt la communauté TED. Vous pouvez
nommer cela la lumière du jour. La transparence.
Et la technologie est véritablement en train de mettre le turbo. Il
devient plus difficile de le cacher quand vous faites de mauvaises
choses. Alors laissez-moi vous parler du Rapport U, qui m’enchante :
150 000 sondés à travers l’Ouganda, des jeunes gens armés de téléphones
2G… un réseau social de SMS dévoile la corruption du gouvernement et
demande à savoir ce qu’il y a dans le budget - et comment leur argent
est dépensé… C’est passionnant.
Ecoutez, une fois que vous avez ces outils, vous ne pouvez pas ne pas
les utiliser. Une fois que vous avez la connaissance, vous ne pouvez
pas l’ignorer. Vous ne pouvez pas effacer les données de votre cerveau…
Mais vous pouvez effacer les images caricaturales de peuples appauvris
et suppliants qui ne prennent pas leur vie en main. Vous ne pouvez pas
effacer ça, parce que ce n’est plus vrai.
C’est transformationnel. D’ici à 2030, au moment où les robots, ne
serviront pas seulement nos Guinness mais les boiront, chaque endroit
où il y a un semblant de gouvernance aujourd’hui pourrait effectivement
être, vous savez, en bon chemin.
Donc. Je suis là pour essayer, je suppose que nous sommes ici pour
essayer de vous infecter avec ce virus virtuel/basé sur les chiffres?
Celui qu’on appelle factivisme ? Il ne vous tuera pas… en fait, il
pourrait sauver d’INNOMBRABLES vies. Je suppose que nous, chez ONE,
adorerions que vous deveniez contagieux ? Pour le disséminer, le
partager, LE faire passer ? En faisant cela, vous vous joindrez à nous
et à d’innombrables autres personnes dans ce que je crois vraiment être
la plus grande aventure jamais vue… la quête exigeante de l’égalité.
Pourrions-nous vraiment être cette grande génération que Mandela nous demandait d’être ?
Pourrions-nous répondre à cet appel de clairon ?
Avec la science, la raison et les faits et j’ose le dire… les émotions.
Parce que… comme on le sait, les factivistes ont aussi des sentiments.
Je pense à Wael Ghonim.
Certains d’entre vous le connaissent. Il a créé l’un des groupes sur
Facebook derrière la place Tahrir, au Caire. Il a été jeté en prison
pour ça. Mais j’ai ses mots tatoués dans mon cerveau :
« Nous allons gagner parce que nous ne comprenons pas la politique.
Nous allons gagner parce que nous ne jouons pas à leurs jeux malsains.
Nous allons gagner parce que nous n’avons pas un agenda de parti
politique. Nous allons gagner parce que les larmes qui coulent de nos
yeux viennent en fait de notre cœur. Nous allons gagner parce que nous
avons des rêves. Et nous allons gagner parce que nous voulons nous
battre pour nos rêves. »
Weal a raison. Nous allons gagner, si nous travaillons ensemble, parce
que le pouvoir des gens est plus puissant que les gens au pouvoir.
Merci beaucoup.
Mars 2013
MI
lance un vaste plan d'aide en faveur des pays les plus pauvres
Rejoignez les Conférences de TED
Retour à La Lutte contre la Pauvreté
Retour au Sommaire
|